Rédiger une bibliographie pour votre thèse semble être l’une des tâches les plus ennuyeuses. Pourtant, elle est en fait très utile et facilitera la lecture de votre thèse pour tous ceux qui le souhaitent. Une bonne bibliographie est également une indication de la quantité et de la qualité des recherches que vous avez effectuées pendant la rédaction de votre thèse. La bibliographie est essentiellement une liste de toutes les sources que vous avez utilisées pour rédiger votre thèse. Elle ne doit pas être confondue avec une liste de références qui ne comprend que les sources directement citées dans votre texte. La création d’une bibliographie vous permet de garder une trace des livres, articles de journaux, sites Web et autres sources que vous avez utilisés lors de vos recherches et de la rédaction de votre thèse. Elle aide également les futurs lecteurs à comprendre quelles sources vous avez consultées pendant votre travail. Enfin, elle facilite la tâche de ceux qui voudront lire votre travail à l’avenir en indiquant clairement les sources qui vous ont été particulièrement utiles.
Définir le style de votre bibliographie
Lorsque vous commencez à rédiger votre thèse, vous devez être conscient du format qu’aura votre bibliographie. La première chose à faire est de vérifier quel style de citation doit être utilisé dans votre domaine. Vous pouvez trouver des informations sur les styles de citation sur le site Web de la Modern Language Association (MLA), de l’American Psychological Association (APA) ou du Chicago Manual of Style (Chicago). Vous pouvez également demander à votre directeur de thèse quel style de citation votre thèse doit suivre. En gardant à l’esprit votre style de citation, vous pouvez commencer à rédiger votre bibliographie. Les styles de citation les plus courants sont APA, MLA et Chicago. MLA est devenu la norme dominante pour les sciences humaines, APA étant la norme pour les sciences et certaines sciences sociales. Le style Chicago est utilisé depuis longtemps dans les sciences sociales, les arts et les sciences humaines, mais rarement dans les sciences.
Comment créer une bibliographie ?
Tout d’abord, décidez si vous allez créer une bibliographie ou une liste de références. Une bibliographie est une liste complète de toutes les sources que vous avez consultées pendant la rédaction de votre thèse. Une liste de références est une liste des sources que vous avez directement citées dans votre travail. Chaque entrée de la bibliographie doit comporter au moins trois parties :
- Les dates : La date de publication. La plupart des citations n’incluent la date de publication que si elle est nécessaire pour clarifier la pertinence de la source pour le lecteur (par exemple, si la source a été publiée avant une certaine date). Si plusieurs sources du même auteur sont citées dans le même article, vous pouvez inclure les dates pour toutes les entrées.
- Noms : Le nom de l’auteur (ou de l’éditeur). Il peut s’agir d’un nom de famille suivi d’une virgule et d’un prénom, ou d’un nom de famille en deux parties (par exemple, Smith, John).
- Titre : Le titre de la source, en italique et en majuscules, suivi d’un point. Vous devez inclure le titre complet de la source dans votre citation, même s’il est long.
- URL : L’URL de la source. De nos jours, la plupart de vos sources seront probablement en ligne. Vous devez inclure une URL si vous avez consulté une source en ligne.
Que doit contenir votre bibliographie ?
Une bibliographie doit inclure les livres, articles et autres documents cités dans votre thèse, même si vous ne les avez pas cités directement.
Livres : Les livres que vous avez consultés pendant la rédaction de votre thèse doivent être répertoriés dans votre bibliographie. Si vous n’avez consulté qu’un ou deux chapitres d’un livre, vous devez inclure le livre uniquement dans la bibliographie, et non dans la liste de référence. Vous devez inclure les noms des auteurs et le titre du livre, l’éditeur et l’année de publication, ainsi que la pagination de l’édition que vous avez consultée. Si la source est disponible en ligne, vous devez également inclure l’URL et la date d’accès.
Articles : Le fait que vous ayez consulté directement un article de magazine, de journal ou de revue joue un rôle crucial pour déterminer si vous devez l’inclure dans votre bibliographie ou votre liste de références. Si vous avez cité directement un article dans votre texte, il doit être inclus dans la liste de référence. Si vous avez consulté un article pendant la rédaction de votre thèse mais que vous ne l’avez pas directement cité dans votre texte, l’article doit être inclus dans votre bibliographie. Les informations que vous incluez dans l’entrée bibliographique dépendent du type d’article que vous avez consulté. Si vous avez consulté un article de journal ou de magazine, vous devez inclure l’auteur, le titre de l’article, le nom et la date de publication, le nom de la publication, les numéros de volume et de numéro s’il y a lieu, et la pagination. Si vous avez consulté un article de journal, vous devez inclure l’auteur, le titre et le nom du journal. Vous devez également indiquer les numéros du volume et du numéro, la date de publication et la pagination. Si l’article est disponible en ligne, vous devez également inclure l’URL et la date d’accès.
Entrées bibliographiques : Dates, noms, titres et URL
Si vous voulez citer une source qui n’est pas disponible en ligne, vous devrez vous rendre à la bibliothèque et consulter un exemplaire imprimé. Dans ce cas, vous devez inclure la date, le(s) nom(s) et le(s) titre(s) de la source dans votre bibliographie. Si la source a plus d’une date, vous devez inclure la date à laquelle vous l’avez consultée. Attention : Certaines bibliothèques ne vous laisseront pas retirer un livre des locaux, vous devrez donc peut-être photocopier les pages dont vous avez besoin. Vous devez inclure les informations relatives à l’édition dans l’entrée bibliographique. Si la source est un livre, vous devez inclure le nom de l’éditeur et le lieu de publication. Si la source est un article ou un chapitre d’un livre, vous devez également inclure le nom de la revue ou du livre dans lequel il a été publié. Vous devez également inclure la plage de pages si vous avez consulté une source imprimée.
Erreurs courantes lors de la rédaction d’une thèse
Si vous voulez vous assurer que votre bibliographie est irréprochable, voici quelques erreurs courantes à éviter :
- Vous n’incluez que les sources que vous citez directement. N’oubliez pas que votre bibliographie est une liste de tous les documents que vous avez consultés. Vous devez inclure les sources que vous avez directement citées et les sources que vous avez consultées mais que vous n’avez pas citées dans votre thèse.
- Vous n’avez pas inclus toutes les informations requises par la source. Certaines sources vous demanderont d’inclure plus d’informations dans la bibliographie que d’autres. Par exemple, les articles de revues ont généralement un numéro de volume et de numéro, alors que les livres n’en ont pas.
- Vous oubliez d’inclure le nom de l’éditeur. Certains lecteurs s’attendent à voir le nom de l’éditeur dans votre bibliographie.
Faut-il faire apparaître une sitographie?
La sitographie apparaît dans la thèse au moment où le projet de recherche est terminé et où toutes les données ont été collectées. La sitographie doit exposer clairement l’objectif de l’étude, décrire tous les participants, décrire toutes les méthodes et expliquer comment les résultats ont été analysés. La sitographie doit également inclure une table des matières avec un numéro de dossier correspondant à chaque chapitre de votre thèse. L’objectif principal d’une sitographie est de fournir une vue d’ensemble de toutes vos données afin de vous assurer que vous n’avez rien manqué d’important au cours de votre processus de recherche. Elle vous permettra également de vous référer facilement à votre travail à l’avenir, ce qui est particulièrement important si vous devez défendre votre thèse ou la soumettre pour publication.
Il s’agit de l’équivalent d’une bibliographie concernant principalement les sources internet que vous avez utilisées pour la rédaction de votre thèse.
Exemple de bibliographie de thèse (partie)
OUVRAGES
Bastian, Joëlle, Jean Luc Valdeyron et Véronique Vaquier. « De la relation de confiance à l’alliance thérapeutique. » (2001) Recherche en soins infirmiers no 66, p. 93‐100.
Cassanas J. Les descriptions du processus thérapeutique. Paris : L’Harmattan, 2010, 280 p.
Collot E. L’alliance thérapeutique – Fondements et mise en œuvre. Paris : Dunod, 2011, 256 p.
Cungi C., Cottraux J. L’alliance thérapeutique. Paris : Retz, 2006, 286 p.
Cochez (F.) et Gadrat (X.), « Les soins psychiatriques sans consentement… », ASH, 2012, p. 26.
DUPONT (M.), LAGUERRE (A.), VOLPE (A.) « Soins sans consentement en psychiatrie : comprendre pour bien traiter », Presses de l’EHESP, 2015, p. 192.
Exemple de sitographie de thèse (partie)
Evaluer les démarches de soins psychiatriques à domicile : un dispositif innovant à forts enjeux sanitaires et sociaux [En ligne], https://www.novascopia.fr/novanalyses/evaluer-une-approche-curative-mais-aussi-preventive
Alain MILON, La psychiatrie en France : de la stigmatisation à la médecine de pointe, [En ligne], 2009, https://www.senat.fr/rap/r08-328/r08-328_mono.html#toc140
Antoine BIOY et Maximilien BACHELART, L’alliance thérapeutique : historique, recherches et perspectives cliniques, [En ligne], 2010, https://www.cairn.info/revue-perspectives-psy-2010-4-page-317.htm#
Grainne NEILSON et Gary CHAIMOWITZ, Le consentement libre et éclairé aux soins en psychiatrie, [En ligne], 2015, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4459250/#:~:text=En%20psychiatrie%2C%20comme%20dans%20d,fruit%20d’une%20certaine%20r%C3%A9flexion.
Conclusion
La bibliographie est un excellent moyen d’organiser vos sources et de montrer l’étendue de vos recherches scientifiques. Elles rendent également votre essai plus facile à lire en incluant des citations de sources à la fin de chaque paragraphe et en permettant aux lecteurs de revenir en arrière et de trouver la source s’ils veulent l’examiner de plus près. Les bibliographies sont également utiles pour les lecteurs qui souhaiteraient approfondir vos sources ou effectuer leurs propres recherches sur le même sujet.